18 agosto 2016

dolls from June-July 2016- encargos entregados

To order a custom doll:
Para encargar un muñeco especial:    
This is Mr. Cosme, a retired man, commissioned by Carmen Narán.
Este es Don Cosme, un señor jubilado que  me encargó Carmen Narán.

This is Pili (formerly Polyvalent) also commissioned by Carmen Narán.
I made this original doll, as a very cheerful and courageous lady; because she has to work cleaning, in addition to selling fish and take care of her house.
Esta es Pili (antes Poli Valente) también por encargo de Carmen Narán.
Hice esta muñeca original, como una señora muy alegre y animosa; porque tiene que trabajar de limpiadora, además de pescadera y de ocuparse de su casa.


1/12 scale doll, custom made, similar to another doll that I did in 1990, measuring 65cm high (Customer prefers pink color for ribbons, instead the original brown)
Muñeca a escala 1/12, por encargo, parecida a otra muñeca que hice en 1990, de medida 65cm de alto.  (La clienta prefirió las cintas de color rosa en lugar del color marrón original)
 


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Gracias por escribir tu opinión