Week OFFER 28-1-2015 OFERTA semanal

*La oferta de esta semana es: “Conjuntos Hippie, escala 1/12” Hecho a mano. (miércoles 28 enero 2015)

https://www.etsy.com/listing/220375697/hand-made-hippie-sets-112-scale?ref=shop_home_active_1&show_panel=true&langid_override=6

*The week offer is: “1/12 scale Hippie sets”. Hand made. (Wednesday 28 January 2015)

https://www.etsy.com/listing/220375697/hand-made-hippie-sets-112-scale?ref=shop_home_active_1

*Hippie-1= Bolsa de algodón con estampado propio (por un lado hojas y por el otro símbolo de la paz) + Sandalias de cuero + Colgante símbolo paz con cadena + Sombrero de fieltro con cinta de cuero y flor. 

 

*Hippie-1 = Cotton bag with self print (leaves on one side and on the other a symbol of peace) + Leather sandals + Peace symbol pendant with chain + Felt hat with leather band and flower. 

*Hippie-2 = Los mismos elementos que el anterior pero con el sombrero diferente, este es un sombrero de bucarán con cinta soutage y margaritas.

 

* Hippie-2 =  same items as above but with a different hat, this is a buckram hat with soutage ribbon and daisies.

 

Week OFFER 21-1-2015 OFERTA semanal

La oferta de esta semana es: Conjuntos para caballero, escala 1/12, hecho a mano.

conjunto 1 = Paraguas caballero de madera, bambú y seda. + Sombrero hongo de fieltro + Camisa de algodón y lazo de seda, en cajita. (la camisa puede sacarse de la caja)

conjunto 2 = Sombrero de copa de raso + Bastón de madera y bambú + Guantes de cuero.
https://www.etsy.com/listing/219425485/hand-made-gentlemen-sets-112-scale?ref=shop_home_active_1

The week offer is: 1/12 scale Gentleman sets. Hand made.

Set 1 = Man umbrella made of wood, bamboo and silk. + Felt bowler hat
+ Cotton shirt and silk tie in box. (shirt can be removed from the box)

Set 2 = Top-hat of satin + Cane made of wood and bamboo + leather Gloves.

OFERTA semanal 14-1-2015 Week OFFER

 *La oferta de esta semana es:"Cochecito y Cuna" escala 1/24. (miércoles 14-1-2015) También pueden usarse como juguetes de escala 1/12.

**The week offer is: "Pram and Crib” 1/24 scale. (Wednesday 14- Jan- 2015)
Can be toys scale 1/12
https://www.etsy.com/listing/185851557/124-hand-made-pram-crib?ref=shop_home_active_2

Offering this week - OFERTA de esta semana

El delantal de la Niñera es de quita y pon; todo el vestuario es de algodón.
Nanny apron is removable; all clothing is cotton.
La oferta de esta semana es:"Niñera o Doncella" escala 1/24.
https://www.etsy.com/listing/170296257/124-porcelain-doll-275-nanny-or-maid
The week offer is: "Nanny or Maid" 1/24 scale
https://www.etsy.com/listing/170296257/124-porcelain-doll-275-nanny-or-maid?ref=shop_home_active_1